The Beautified Project Kilikia lyrics

Երբոր բացվին դռներն հուսո,
ÔµÕ¾ Õ´Õ¥Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ¥Õ¶ ÖƒÕ¡Õ­ Õ¿Õ¡ Õ±Õ´Õ¥Õ¼,
Õ‰Ö„Õ¶Õ¡Õ² Õ¥Ö€Õ¯Õ«Ö€Õ¶ Õ´Õ¥Ö€ Ô±Ö€Õ´Õ¥Õ¶Õ«Õ¸,-
Երբ փայլե յուր քաղցրիկ օրեր.
ÔµÖ€Õ¢Õ¸Ö€ Õ®Õ«Õ®Õ¡Õ¼Õ¶ Õ«Ö€ Õ¢Õ¸Ö‚ÕµÕ¶ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡,
Երբոր ծառերն հագնին տերև՝
Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ´ Õ¿Õ¥Õ½Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¦Õ«Õ´ Ô¿Õ«Õ¬Õ«Õ¯Õ«Õ¡,
Աշխարհ՝ որ ինձ ետուր արև:

Հասակ մը կա մեր կենաց մեջ,
ÕˆÕ’Ö€ Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÕµÕ¶ Õ«Õ²Õ± Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ«.
Հասակ մը, ուր հոգին ի տենչ՝
Հիշատակաց յուր կարոտի.
Հորժամ քնարս իմ ցրտանա,
Սիրույն տալով վերջին բարև՝
ÔµÖ€Õ©Õ¡Õ´ Õ¶Õ¶Õ»Õ¥Õ´ Õ¦Õ«Õ´ Ô¿Õ«Õ¬Õ«Õ¯Õ«Õ¡,
Աշխարհ՝ որ ինձ ետուր արև:

Kilikia (lyrics, English translation)


When doors of hope are opened wide,
And dreary winter flees away,
Our beauteous Armenia
Beams forth in glad and smiling day;
When swallows to their nests return
And trees put on their leaves so bright
I yearn for my Kilikia,
The land where first I saw the light.

There comes to each a time of life
When all our hopes have gone at last,
The poor soul longs and strives no more;
And dwells alone upon the past;
The, when my breaking harp, unstrung
Shall sing to hope a last good-night,
I'll sleep in my Kilikia,
The land where I first saw the light.