Luna Sea Rejuvenescence lyrics

Aishihajimeta toki kara
Owari ga itsuka kisou de
Demo tomerarezu ni
Uso ni natta namida wo mita
Nakushita kimochi ga anata ga
Fuyu no owari ni saiteta
Kizutsukete shimatta demo
Hontou no kimochi datta yo
Tomerarenakatta
Deaeta imi sagasu you ni
Nando mo nando mo jibun wo
Iya ni nattari suru hodo
Nando mo nando mo kokoro ga
Kowaresou da to naita yo
Namida no wake wo kizukanakute
Hitori samishikattanda ne
Namida no iro wa wakare no iro
Sayonara?
Nakushita kimochi to anata ni
Tsumotta yuki ga toketara
Nakushita kimochi to anata wo
Towa ni wasuretakunai yo
Namida no iro wa kanashimi iro
Soretomo shiawase na iro
Kotae wa ima anata no hohoemi
Omoide
Namida no iro wa shinhiteki na
Wasurerarenai yakusoku
Namida ga yasashisa wo kureta to
Ima ieru
Anata ga ite
Boku wa kawari
Taisetsu na toki ima mo
Wasure wa shinai kara


ENGLISH:


When we started our love,
I felt like the world could end any day
Yet came the tears that couldn't stop
And all that no longer felt true
I lost my apprehension
And saw you were the blossom at the end of a long winter
I know that I ended up hurting you
But it was how I had felt
I couldn't overcome my fears
And it led me to find the reason as to why we met
Countless times, countless times
I couldn't even stand myself
Countless times, countless times
I cried with a breaking heart
I never knew the meaning of tears
I must have been lonely when I was by myself, right?
Is the color of tears the color of goodbye?
Is this goodbye?
What if I were to melt all the cold frost I gathered over time,
For you and that feeling I have no more?
I never want to forget what you've done for me
Is the color of tears the color of sadness?
Couldn't it also be the color of happiness?
The answer now is in your smile
Now forever etched in my memory
The color of tears is one of a mystical promise
One that can never be forgotten
Now I can say,
That in your tears, you gave me your kindness
From meeting you, I have changed
That precious time and now
I will never forget