Notre-Dame de Paris Soundtrack
Miscellaneous
La Cour des Miracles
CLOPIN ET LE CHOEUR DES EXCLUS
Ici on est tous des frères
Dans la joie dans la misère
Vous ne trouverez chez nous ni le Ciel ni l'Enfer
Ni le Ciel ni l'Enfer
Nous sommes comme des vers
Comme des vers dans le ventre pourri de la terre
Le sang et le vin ont la même couleur
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Les filles de joie dansent avec les voleurs
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Mendiants et brigands dansent la même danse
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous des gibiers de potence
À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles
Nous sommes de la même race
La race des gens qui passent
Vous ne trouverez chez nous ni religion ni nation
Ni religion ni nation
Nos oripeaux pour drapeaux
La couleur de ma peau contre celle de ta peau
Truands et Gitans chantent la même chanson
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous évadés de prison
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Voleurs et tueurs boivent au même calice
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous des repris de justice
À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles
Poète Gringoire
Vous serez pendu
Pour avoir
Comme un intrus
Pénétré le Cénacle
De la Cour des miracles
Pénétré le Cénacle
Pénétré le Cénacle
De la Cour des miracles
A moins qu'une femme
Ne vous prenne pour époux
Garde à vous
Je le proclame
Les poètes en France
Sont bons pour la potence
Les poètes en France
Les poètes en France
Sont bons pour la potence
Les trois premières femmes à qui Clopin propose Gringoire disent "non".
Arrive Esmeralda.....
Et toi la belle que voilÃ
Ma belle Esmeralda
Veux-tu prendre pour époux
Ce poète de quatre sous?
Ce poète de quatre sous?
ESMERALDA
S'il est à prendre je le prends
CLOPIN
Je te le donne pour mari mais certes pas pour amant
Le sang et le vin ont la même couleur
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Les filles de joie dansent avec les voleurs
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Mendiants et brigands dansent la même danse
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous des gibiers de potence
À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles
Truands et Gitans chantent la même chanson
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous évadés de prison
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Voleurs et tueurs boivent au même calice
À la Cour des miracles À la Cour des miracles Puisque nous sommes tous des repris de justice
À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles À la Cour des miracles
Le mot Phoebus
ESMERALDA
Maintenant pourrais-je savoir
Qui j'ai l'honneur d'avoir pour mari
GRINGOIRE
Je suis le poète Gringoire
Je suis prince des rues de Paris!
ESMERALDA
Il est le prince des rues de Paris!
GRINGOIRE
Je ne suis pas un homme à femmes
Si tu veux je ferai de toi
Mon égérie, ma muse, ma Dame
ESMERALDA
Toi qui sais lire et écrire
Toi le poète peux-tu me dire
Ce que veux dire Phoebus
GRINGOIRE
Par Jupiter
Qui donc sur terre
Ose porter un non pareil?
ESMERALDA
C'est celui pour qui mon coeur bat
GRINGOIRE
Si j'me souviens
De mon latin
Le mot Phoebus veut dire soleil
ESMERALDA
Phoebus veut dire soleil