Beijing Band 2001 PIONEERS CLUB / Rock 'N' Roll Frogs lyrics

Gua Gua Gua Gua Gua, Gua Gua Gua Gua Gua,

We are a bunch of cute rock 'n' roll frogs.

Gua Gua Gua Gua Gua, Gua Gua Gua Gua Gua,

We are a bunch of cute rock 'n' roll frogs.


A girl puts on a disguise and gazes around,

Behind her is a sign-shop.

Luck is floating on her cheeks,

But oh! oh! - Why a fever deep in her heart?

Such a strange situation today,

Outside the pavilion no cars or people.

Only this very beautiful pond,

And a gang of obedient frogs,

Contemplating along with her,

Who open their mouths and croak out a bubble,

But in fact they're so thirsty they only croak smoke.

She's so troubled by this that she braids her hair,

Hey! Look how you've messed-up your hair!


A baby bounces along on two little legs,

Like two little elastic bands.


With a huge head but no forehead,

His crinkled brow emits the smell of sweat.

One minute he's laughing, the next he's screaming,

Always running off and getting lost.

"Hooyoh! Hooyoh!" erupts the voice of a toy,

Saying the baby has a right to be like this.

You wanna dig? Dig!

You wanna skip? Skip!

But the bubble is about to burst,

Watch and see if the girl and the baby get along.

If us frogs had wings we'd fly away too!


Gua Gua Gua Gua Gua, Gua Gua Gua Gua Gua,

All this stuff, now we've seen everything.

Gua Gua Gua Gua Gua, Gua Gua Gua Gua Gua,

Playing the part of a trumpet,

Isn't as good as playing the part of a mute.