Fat Cat Tears Rain lyrics

English:

Why does my love
Always end in tears?
Am I such a bad person?
Can't I ever be happy?

A love that is as warm as the sunlight
Can't I hope and dream about it?

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a fool, it endlessly-
Like a rain shower in the middle of summer, the tears-
Fall, fall, fall

Why does my love
End in scars?
Am I that filled with wrongdoings?
Can't I ever be happy?

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a child, it uselessly-
Like the sad wind on a long winter night, it keeps-
Flowing, flowing, flowing

(Even in my dreams, I miss you, I miss you)

I try to hold it in but tears flow
I try to block it but like a fool, it endlessly-
Like a rain shower in the middle of summer, the tears-
Fall, fall, fall

The sad tears of a winter night keep
Flowing, flowing, flowing






Romanized:

Wae neul naui sarangeun
Nunmullo geu kkeuteul maetneunji
Naega geureoke jalmotdoen ai inji
Nan haengbokhaejimyeon andoeneunji

Haessalcheoreom pogeunhan sarangeul
Nan barago kkumkkulsu eomneunji

Chameuryeo haedo nunmuri naeryeo
Mageuryeo haedo babocheoreom hayeom eobseo
Han yeoreumnarui sonagi gateun nunmuri
Naerigo naerigo naeryeo…

Wae tto naui sarangeun
Sangcheoro kkeuchi nanneunji
Naega geureoke jalmot tuseonginji
Nan haengbokhaejilsu eomneungeonji

Chameuryeo haedo nunmuri heulleo
Mageuryeo haedo aicheoreom soyong eobseo
Gin gyeoulbamui seoreoun bicheoreom jakku
Heureugo heureugo heulleo….

(Kkumeradonaneungeudaega bogosipeunde bogosipeo)

Chameuryeo haedo nunmuri naeryeo
Mageuryeo haedo babocheoreom hayeom eobseo
Han yeoreumnarui sonagi gateun nunmuri
Naerigo naerigo naeryeo,..

Gyeoulbamui seoreoun nunmuri jakku..
Heureugo heureugo heulleo..