Clazziquai Tell Yourself lyrics

Take a look around this is me, what I see,
neodo kkok nawa gateun gibuni deuni
mannamyeon maeil ttokgateun banbokdeul
Now stop, ijeneun jiwobeoryeo

Take a look around this is our happiness
neowa na hamkkehan jageun haengbokdeul
You tell me now that nothing matters to you
Now stop, modu da ijeobeoryeo

haengbokhan maeummaneul ganjikhamyeo
saeroun chueokdeureul mandeureoga
seolleim gadeuk damgin maeumeuro
cheoeum sagwin yeonindeulcheoreom

Tell yourself to be myself ijeneun
Put myself to be yourself geudaero
Take me out to take you out
oneul neowa na, hamkke start a new
Now it feel so fine
Now it feels so fine to me
Now it feels so right
Now it feels so right to me

Take a look around this is me, what I see,
neodo kkok nawa gateun gibuni deuni
sarangbodan neul iksukhan anjeonggam
Now stop, ijeneun tteolchyeobeoryeo

Tell yourself to be myself yeppeuge
Put myself to be yourself ijeneun
Take me out to take you out
oneul neowa na, hamkke start a new

Tell Yourself (Translation)

Take a look around this is me, what I see,
do you feel the same as me
the same mistakes that occurs when we meet
Now stop, let's erase them

Take a look around this is our happiness
the small happiness that i shared with you
You tell me now that nothing matters to you
Now stop, forget it all

treasuring the happy feelings
make new memories
with an anxious heart
like couples that first started dating

Tell yourself to be myself now
Put myself to be yourself just be yourself
Take me out to take you out

today, you and me, together start a new
Now it feel so fine
Now it feels so fine to me
Now it feels so right
Now it feels so right to me

Take a look around this is me, what I see,
do you feel the same as me
rather than love, this feeling of comfort
Now stop, let's throw it away

Tell yourself to be myself prettily
Put myself to be yourself now
Take me out to take you out
today, you and me, together start a new

Tell Yourself (Hangul)

Take a look around this is me, what I see,
너도 꼭 나와 같은 기분이 드니
만나면 매일 똑같은 반복들
Now stop, 이제는 지워버려

Take a look around this is our happiness
너와 나 함께한 작은 행복들
You tell me now that nothing matters to you
Now stop, 모두 다 잊어버려

행복한 마음만을 간직하며
새로운 추억들을 만들어가
설레임 가득 담긴 마음으로
처음 사귄 연인들처럼

Tell yourself to be myself 이제는
Put myself to be yourself 그대로
Take me out to take you out
오늘 너와 나, 함께 start a new
Now it feel so fine
Now it feels so fine to me
Now it feels so right
Now it feels so right to me

Take a look around this is me, what I see,
너도 꼭 나와 같은 기분이 드니
사랑보단 늘 익숙한 안정감
Now stop, 이제는 떨쳐버려

Tell yourself to be myself 예쁘게
Put myself to be yourself 이제는
Take me out to take you out
오늘 너와 나, 함께 start a new